ジョー・バイデンが会議中にカマラ・ハリスの質問をガン無視 -

以前から報じられていたカマラ・ハリスとジョー・バイデンの不和が、水面下で急速に悪化している。8月17日（火曜）に政権内部で行われたオンライン会議で、ジョー・バイデンはカマラ・ハリスのことを完全に無視した。

保守系ジャーナリストのジャック・ポソビエック記者がホワイトハウスのこの内部事情について投稿した。ポソビエック記者は、元海軍情報将校で北京語が堪能。

オンライン会議中、ジョー・バイデンに無視されたカマラ・ハリスは、同じ質問を繰り返したがそれでもバイデンに無視され続けたという。

I’m told K asked Biden a question during today’s video conference and he ignored her, even after she repeated it twice
— Jack Poso 🇺🇸 (@JackPosobiec) August 17, 2021

【訳】本日のビデオ会議中、K（カマラ）はバイデンに質問をしたが、彼は彼女を無視したという話を聞いた。彼女は質問を２回繰り返したにもかかわらず（彼は彼女を無視した）。

先週末の日曜、アフガニスタンの情勢が急速に悪化する中、カマラ・ハリスはバカンス中のジョー・バイデンに代わってアメリカ国民に向けた演説を行うよう依頼されたが、それを拒否したと報じられている。アメリカが世界の舞台で大きな恥をかく事態となる中、国民からは大統領に説明を求める声が高まっていた。少なくとも、ホワイトハウスの政権幹部から国民に向けたメッセージを早急に発信することが求められていた。

先週末、タリバンがカブールで何千人ものアメリカ人と協力者たちの命を電光石火の勢いで脅かす中、ホワイトハウス内部では政権幹部が国民に面と向かって何が起こったのかを説明せざるを得ない圧力が高まった。しかし、この週末、バイデン政権の誰も国民に説明することはなかった。

「ホワイトハウス内部の有力な情報筋」とされる人物がBecker Newsに語った内容によると、カマラ・ハリスは先週末の日曜に国民に向けた演説を行うことを拒否したという。その情報筋は、カマラ・ハリスが「あいつらにこのクソの責任を私になすりつけさせるものか！（”They will not pin this s*** on me!”）」と叫んでいるのが聞こえたと語っている。

Becker Newsの報道とは独立して、ジャック・ポソビエック記者もこの政権内部の不協和音が実際に起きたと8月15日（日曜）に投稿している：

Shade War going hot – Kamala refused a request to do a presser today. Said she was focused on Haiti not Afghanistan. Now staffers for the rival teams have been openly fighting all day, per WH official
— Jack Poso 🇺🇸 (@JackPosobiec) August 16, 2021