【写真】ワシントンDCのナショナル・モールに大量の小さな「旗」が敷き詰められる——人が集まらず閑散とした大統領就任式になるのを見越したバイデン政権移行チームの計画か？

明日1月20日（水曜）の大統領就任式を前に、議事堂まで続くワシントンDCのナショナル・モールに大量の小さな「旗」が敷き詰められた。

 

これらの小さな「旗」は、赤、青、白の３色で、アメリカ国旗の色となっている。

This is kind or hilarious in a really dark sort of tragic comedy way. Biden and his crew couldn’t get real people to come to the inauguration so they planted flags to ensure it wouldn’t look so empty. pic.twitter.com/1XE7v1FFoF

— Robby Starbuck (@robbystarbuck) January 19, 2021

【訳】非常に暗いある種の悲喜劇のような感じで、これはある種のお笑い草だ。バイデンと彼のスタッフたちは、大統領就任式に本物の人間たちを呼ぶことができないため、閑散と見えないようにするために旗を植えた。

 

What are the odds that they pipe in some fake applause when Biden speaks too?

— Robby Starbuck (@robbystarbuck) January 19, 2021

【訳】バイデンが話をするとき、偽の拍手の効果音を彼らが挿入する確率はどれくらいあるだろうか？

 

バイデンのイベントに人が集まらないのは、選挙キャンペーンの時から既に始まっている。

（Photo via MichaelSavage.com）

 

（Photo via Pacific Pundit）

 

BonaFidrをフォロー

• 
• 
• 
• 

執筆者