【オピニオン】インフレ、戦争、または財産没収を通して「システム」はいずれ再起動する

ワン・リバー・アセットマネジメントCIO、エリック・ピーターズ筆｜2021年4月4日掲載

（太字強調はBonaFidr）

お金の意味を探る2016年の逸話を、久々に思い返してみた。米ドルが主要なデジタル資産（ビットコイン等）に対して50％以上も下落し、S&P500が史上最高値で取引を終えた今年第１四半期が終了した今、この逸話を振り返ってみる価値がある。

「人々は、自分たちの時間を『勘定できる単位』に交換するために働いている。私たちはそれをお金と呼んでいるが、それは時間を保存することができる発明だ」と彼は言った。

ほとんどの人たちは、ほぼ何も蓄えがない。そのため、お金を受け取ったらすぐに生活必需品を購入する——食料、住居、医療などだ。

「お金を貯めることができる人は、必然的に不動産や株式、債券などを購入することになるが、これらはすべて時間を貯めるための代替手段だ」。

グーグルの1株には、平均的なアメリカ人の70時間分の労働が保存されている。または、平均的なヘッジファンドの弁護士がコピー＆ペースト作業によって文書を作成する2時間分の労働が保存されているとも言える。

「ビル・ゲイツは、10億人の軍隊を20年間維持できるだけの時間を蓄えている」。

所得格差が大きくなるにつれ、保存された時間はより少数者の手に蓄えられるようになっている。

「裕福な人々は自分たちの時間を金融資産に換えるため、他の人と比べると相対的に過剰な時間を蓄えることができる。しかし、一般の労働者は、単に時間をドルに交換し、それを食料に交換する方法を考えているだけだ」。

中央銀行は、まったく別の問題に直面している。

彼らは、時間を貯めた人々に、時間を保存する巧妙な発明品（＝お金）以外のものにそれを交換してもらう必要がある。

しかし彼らはそのことにほとんど失敗している。

そのため現在では、時間を保存するもの（＝金融資産）はすべて非常に高価となり、ほとんど運用益がないか、あるいはマイナスのリターンしかなく、経済活動のペースは落ちている。

「今、私たちが直面している問題は、単純に言って貯められた時間が多すぎるということだ。別の言い方をすれば、世界にはあまりにも多くの資本があり、それがあまりにも少ない数の人たちの手にあるということだ」。

この「システム」を再起動するためには、資本を貯めている人たちを入れ替えるか、資本そのものが破壊される必要がある。このシステムの再起動は、単に時間を保存するのでなく、人々に彼らの貯めた時間を再構築するよう促す。

「インフレ、戦争、または財産没収、そして再分配を通して、どこかの時点でこの不均衡は是正され、システムが再起動するということは、自然の真理である」。

執筆者

編集部

See author's posts