「新型コロナに感染した人が入院する確率は？」→米民主党支持者の正答率が最も低いという結果に（最後にオチあり） |

アメリカの左派リベラル系政治コメンテーターであり、コメディアンでもあるビル・マー氏は、4月16日（金曜）にHBOで放送された自身の番組“Real Time with Bill Maher” （ビル・マーとのリアルタイム）の中で、マスメディアは新型コロナ（武漢ウイルス）の恐怖を煽っており、医療を政治問題化していると痛烈に批判した。

反トランプを隠さない根っからの民主党支持者として知られ、左派リベラルを代表する言論人であるマー氏が、同じ左派リベラル・メディアを正当に批判したとして、保守系のNPO組織（American Institute for Economic ResearchやChildren’s Health Defense）も彼の今回の発言を取り上げている。

ビル・マー氏がこの発言を行った番組の動画：

【ビル・マー氏の発言・訳】

そして最後に、「新ルール」のコーナーです。（「新ルール」は、あり得ない滑稽な「新ルール」を紹介して社会問題を笑い飛ばしながら痛烈に批判するコーナー。）

私自身の健康に関することについては、事実をスピン（偏った解釈）して私を操ろうとするなと言いたい。この1年間、新型コロナ（武漢ウイルス）の大流行により、医学界、メディア、そして政府は、一般の人々を自分たちの勧告に従わせるために、彼らを怖がらせるというアプローチを取ってきました。しかし私は別のアプローチを信じています。どうかお医者さん、私には正直に話をしてください。なぜなら、長い目で見れば、真実にうまく対処できないよりも、真実を知らされることの方が良い結果を生むからです。

ああ、今わかりました。医者たちが人に嘘をつくのは、患者たちが抗生物質を最後まで飲みきることを信用していないからだ・・・そしてメディアについては、「恐怖を煽れば、視聴者を誘導できる」ことを、私たちは全員知っていると思います。視聴者を家の中に引きこもらせて、彼らメディアが垂れ流す「パニック・ポルノ」を見させることができれば、視聴率は上がる。

ダートマス大学の研究者たちは、最近、世界中の主要な報道機関の新型コロナ報道を監視するデータベースを構築しました。その結果、他の国では良いニュースと悪いニュースが混在しているのに対し、アメリカの全国メディアはほぼ90％が悪いニュースを報道していることがわかりました。事態が好転しているにもかかわらず、報道はネガティブなままなのです。政治家が嘘をつくのは、自分の立場を守るためです。それが彼らの本質だからです。事態が悪化しても責任を問われないし、彼らは嘘をつく練習を続けるためにも嘘をつきます。

しかし、医療情報に関する全ての情報源が、私たちを操ろうとする意図を持っている場合、左派も含めて、ひどく誤った情報を持つ国民が増えるという結果を招いてしまうのです。リベラル派はよく、共和党支持者たちがデマ情報を信じて別世界にいることを馬鹿にします。もちろんそれはとても本当のことです。ヒラリー・クリントンのピザ屋で働いている人に聞いてみてください。また、新型コロナについて、共和党員の3分の1が症状のない人は他人を感染させないと考えているように、保守派の人々はおかしな考えを持っていることも私たちは知っています。しかし、リベラル派についてはどうでしょうか？科学者による高度な情報をあなた方は知っていますよね。

最近のギャラップ社の調査ではこのような結果が出ています：

「新型コロナに感染した人が入院しなければならない確率はどのくらいか？」という基本的な質問に対して、民主党支持者は共和党支持者よりもずっと正解率が悪かった。

この問いに対する答えは、1～5％。

民主党支持者の41％は、入院の確率が50％以上と考え、さらに28％は20～49％と回答。

ギャラップ調査の結果

（左から民主党、共和党、無党派/その他。緑で囲われた「1〜5％」が正しい回答）

（Screenshot via HBO “Real Time with Bill Maher”）

つまり、民主党支持者の約70％がこの重要な質問に対して大きく外しており、さらに新型コロナの危険性や子供の死亡率についても大きく誇張されたものとして考えているのです。これらのことから、今日、いまだに閉鎖されている学校の割合が最も高い州がすべてブルー・ステート（民主党が地盤の州）であることが説明できます。右翼メディアが作り上げる閉じた世界が、気候変動を否定することに責任を負わなければならないのであれば、リベラル・メディアは、その視聴者たちがなぜ新型コロナに関するゴミのようなくだらない話を信じるようになったのかを答えなければいけないのではないでしょうか？

アトランティック誌に掲載された新しい報道によると、ビーチが新型コロナを避けるのに最適な場所であることがますます明らかになっているにもかかわらず、メディアは新型コロナに関する（恐怖を煽る）記事にビーチの写真を載せるのをやめようとしないそうです。太陽の光は最高の殺菌剤であり、（日光浴で生成される）ビタミンDは免疫システムを強化するための鍵となるものです。テキサス州では最近、新型コロナ規制が解除され、州内における感染率が低下しました。これは人々が外に出て太陽と風の効果を受け取ったことが一因です。

しかし、多くのリベラル派は、そのようなことはあり得ないと考えています。なぜなら、テキサス州や、ビーチ好きが多いフロリダ州は、その州知事が共和党だからです。でも人生は複雑なのです。

フロリダ州の知事は読書家だというのを読んだことがあります。私たち（左派リベラル）は、フロリダ州といえば、入浴剤を使って入浴中の中学教師が、ワニの前で生徒と性行為をしている場所だと思いがちですが、どうやら知事は科学文献を貪欲に読みあさる人物でもあるらしい。最もリスクの高い高齢者を、彼がニューヨーク州の知事よりもはるかによく守ったのは、もしかしたらそれが理由なのかもしれません。

これらは単なる事実です。私がこうしたことを言うのは無責任なのはわかっています。でも私が言うことを聞いてください。私が言いたいのは、私個人が行う医療上の判断に政治を介入させたくないということです。そして、すべてが政治問題化される今・・・私たちは全てを政治問題化することしかしない。向こう側が「新型コロナは何でもない」と言えば、私たちがいるこちら側は「大問題だ」と言わなければいけない。トランプはこれが奇跡のように消えていくと言った。一方、私たちはこれが世界大戦Zだと言いました。トランプは家庭用消毒剤を注射すべきと言った時は、私たちは当然のようにそのことを大笑いしました。その反応は正しい。しかしその後、アメリカの19％の人々が、クロロックス（消毒剤）を文字通り果物に浴びせていたことが判明しました。そして現在、私たちはライゾール（除菌剤）でドアノブを何時間も拭いていたにもかかわらず、表面に（残ったウイルスに）関するパラノイア（妄想症）はすべてデタラメだったことがわかりました。もしあなたがライゾールでドアノブを拭いたことがあるなら、あなたはそれが自分のことを指しているとわかっているでしょう。

さあ、家に帰って郵便物を洗濯しよう！たとえ正当な理由であったとしても、もしあなたが人に嘘をつけば、あなたはその人からの信頼を失います。多くの人が・・・（観客からの賛同の拍手）ありがとうございます。私は、トランプの無能さのせいで多くの人が死んだと思います。そして、アメリカでは肥満の話が避けるべき話題になったために、多くの人が死んだのだとも私は思います。以前、私がフライドチキンを非難するのを皆さんは聞いたことがあると思いますが、前回その話をした後、驚くべき統計データが報告されました。新型コロナで入院した人、人工呼吸器が必要となった人、そして死亡した人の78％が太り過ぎの人たちなのです。これはパズルの重要なピースであり、これまでで最も核心に関する要因であるのに、あえてその名前を口にしてはいけないことになっている。どれだけ多くの命を救うことができていたかを想像してみてください。パンデミックだから緊急にという状況を背景にして、もしミシェル・オバマが行っていた「Let’s Move Program（体を動かそうキャンペーン）」が全国的に行われていたらと想像してみてください。

もし、メディアや医師が、「あなたにもできることがあります」と言い続けてくれていたら。しかし、彼らはそう言ってくれなかったので、私たちはそれを知ることができませんでした。なぜなら、（人にあなたは太っているなどと）無神経なことを言うのは、あなたが最もしたくないことだからです。私たちは文字通り、死んだほうがましという状況です。代わりに、私たちはロックダウンするように言われました。しかし残念ながら、その時、殺人犯はすでに家の中にいたのです・・・その殺人犯の名前はリトル・デビーです。（リトル・デビーとは、砂糖・炭水化物たっぷりの菓子パンやクッキーを製造販売するメーカーとそのキャラクターの名前。）

リトル・デビーの商品