【武漢ウィルス最新情報まとめ】開発中のワクチンを世界で初めてヒトに投与する臨床試験が米国でスタート。トランプ大統領は「チャイニーズ(支那)ウィルス」と言及
ヘッドライン・ニュース:
- カナダが外国人の入国を停止
- ニューヨーク州は学校を2週間閉鎖
- オランダの首相はほとんどの国民が感染するという専門家たちの見解を紹介
- 米下院議の有力議員らが首都への帰還を無期限に延期
- トランプ大統領は航空業界など主要産業を「力強く支援する」とツイート
- イタリアの感染者数が3233人、死者数が349人増加
- フランスは国民に対して15日間の自宅待機を命令
- 米CDCの職員1名がウィルス検査で陽性と発表
- サンフランシスコ市は感染拡大により仕事ができなくなった市民のために1000万ドルの予算を計上
- メリーランド州の州知事が、電力や水道など公益事業会社に対して費用が未払いの顧客にサービス停止を行うことを禁止
- ウィリアム・バー司法長官はウィルスに便乗した詐欺犯罪を撲滅するよう検察に命令
- サンフランシスコ市長は、市民に対して今夜深夜から自宅隔離を行うよう命令
- 俳優のイドリス・エルバさんが検査結果で陽性
- ワシントン州はバーやレストランを2週間閉鎖
- マクドナルドは全米の店舗の飲食スペースを閉鎖。フランチャイズ加盟店にも同様の措置をとるよう要請
- タンザニアとソマリアでも初の感染者が確認された
- オハイオ州は大統領予備選挙を6月2日まで延期するよう要請
- ロシアは外国人の入国を「制限」
- 英国で新たに18人の死者。国民に対して不要な接触や旅行を避けるよう要請。しかし英国政府は公共施設の閉鎖は未だ行なっていない
- S&Pはボーイング社の与信格付けを2段階引き下げ
- チリが国境の規制を強化し外国人の入国を禁止
- クドロー 米国家経済会議(NEC)委員長はヘリコプター・マネーを示唆。共和党のロムニー議員は米国の成人1人あたり1000ドルを支給する計画を支持。トム・コットン議員が現金の支給を含む法律制定を進めている
- NYのクオモ州知事は米国が感染者曲線を十分押し下げ感染拡大のスピードを遅らせることができないかもしれないと警告
- トランプ大統領は全米50州の州知事に対して各自、個人の人工呼吸器を準備するよう指示
- グリーンランドで初の感染者を確認
- Googleが開発した米国内向け検査予約サイトが開始から1日目で全ての予約が埋まる
- モスクワは50人以上が集まる全てのイベントを禁止
- イラン 聖職者議会上級聖職者Ayatollah Hashem Bathaei-Golpaygani Monay氏が武漢ウィルスに感染して死亡
- ドイツがレストラン、バー、フィットネス施設、ナイトクラブを無期閉鎖
- 欧州委員会は非EU圏からの入国を禁止。しかしEU圏内の人の移動を制限することは拒否
- ニューヨーク州、ニュージャージー州、コネチカット州の東海岸3州は大規模な人の集まりを禁止
* * *
武漢コロナウィルスに対するワクチン開発が各国で進められている中、ヒトに対する臨床試験としては世界初となる試みが月曜から始まった。米国立衛生研究所(NIH)と製薬企業Modernaとが、新型コロナウィルスの遺伝子配列を使ってワクチンの共同開発を行っている。この他にも武漢コロナウィルスに対するワクチン開発についてはいくつか有望なプロジェクトが進んでいるとFT紙が報じている。武漢でGILEAD SCIENCES INC社が開発を進めているワクチンもそのうちの一つ。こうした報道を受けてか、月曜夜の米国先物市場は3%以上上昇して始まっている。
* * *
アメリカの航空業界は、米国政府に500億ドルの救済を要求していると報じられた。この報道を裏付けるように、トランプ大統領は、アメリカの航空業界を「強力に支える」とツイート:
The United States will be powerfully supporting those industries, like Airlines and others, that are particularly affected by the Chinese Virus. We will be stronger than ever before!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) March 16, 2020
【訳】米国は、チャイニーズ(支那)ウィルスにより特に影響を受けている航空業界やその他の産業を力強く支援するつもりである。我々はかつてないほど力強くなる!
* * *
メリーランド州の州知事が、病院の収容能力の拡大を命じ、電力や水道など公益事業会社に対して費用が未払いの顧客にサービス停止を行うことを禁止したことを周知するツイート:
I am prohibiting utility providers from shutting off any residential customer’s service or charging any residential late fees, and prohibiting Maryland courts from ordering the eviction of any tenant who can show that their failure to pay rent was the result of COVID-19.
— Governor Larry Hogan (@GovLarryHogan) March 16, 2020
* * *
シドニーでは、空になったスーパーの食料品棚を写した写真が投稿されている:
Meanwhile, Sydney shoppers continue to lose their minds 🤦🏻♀️ #COVID19Aus pic.twitter.com/ZW6FaQRSv3
— Haidi Lun Stroud-Watts 伦海迪 (@HaidiLun) March 15, 2020
* * *
米国立衛生研究所(NIH)のアンソニー・ファウチ国立アレルギー感染症研究所(NIAID)所長は、本日の記者会見の中で、政府による警告は極端に聞こえるかもしれないが、それは私たちがこのウィルスよりも「先んじて」行動することが必須だからであると発言している。
またこの記者会見では、公衆衛生局長官が「予想モデルを見ると、我々はイタリアのような状況になる可能性が十分ある」とも語り、政府のアドバイスに従わない場合、自分自身だけではなく高リスクの人たちを危険にさらしていることになると注意喚起している。
この日、トランプ大統領は記者会見の中で、全米の州知事に対して各自、自分用の人工呼吸器や酸素吸入器を準備しておくようコメントしていた。この発言に対して、メリーランド州のラリー・ホーガン州知事(民主党)は、全米で人工呼吸器や酸素吸入器が供給不足になっている問題が発生しており、トランプ大統領の発言は全米の州知事の神経を苛立たせるものだったとワシントン・ポスト紙に語っている:
酸素吸入器や備品供給に問題が発生している。十分な供給量がない。全米の各州に十分ない状態だ。連邦政府にも十分ない。配送が遅々として進んでいない状況だ。これは私たち全員にとっての問題だ。
トランプ大統領とニューヨーク州のクオモ知事との間で非難の応酬が行われている:
Just had a very good tele-conference with Nation’s Governors. Went very well. Cuomo of New York has to “do more”.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) March 16, 2020
【訳】たった今、全米の州知事たちと非常に素晴らしい電話会議を行った。非常に良かった。ニューヨークのクオモは「もっと行動」しなければいけない。
このツイートに対して、クオモ州知事は以下の投稿で応戦している:
I have to do more?
No — YOU have to do something! You’re supposed to be the President. https://t.co/tYeDt1lcOZ
— Archive: Governor Andrew Cuomo (@NYGovCuomo) March 16, 2020
【訳】私がもっと行動しなければいけない?
いや、もっと行動しなければいけないのは「あなた」だ。あなたは米国大統領だったはずではないのか。
* * *
トランプ大統領は、現時点ではヨーロッパで行われているような国全体を封鎖する隔離措置は検討していないと語った。ただし、「ホット・スポット」となっている地域では封鎖を行う可能性があるが、ほとんどの場合、各州知事や郡のトップが既に封鎖措置を取っているとも語った。
一方、アメリカの航空業界の間では、ホワイトハウスが今後14日〜30日間、旅客機を全て運行停止にすることを真剣に検討しているという情報が流れているという。
https://twitter.com/hharteveldt/status/1239361405955915777
【訳】複数の航空会社および首都DCにある情報源から、ホワイトハウスが全ての旅客機をこの先14日〜30日間運行停止にすることを真剣に検討しているという声がますます多く聞こえてくる(貨物機は例外)。
私の中ではこれが真実でないことを祈っているが、別の自分はなぜこれが必要になるかを理解している。
嗚呼
#コロナウィルス
また、本日午後の記者会見で、ホワイトハウスは全てのアメリカ人がこの先15日間に従うべき行動指針「ナショナル・ガイダンス(national guidances)」を発表した。(2ページからなる「ナショナル・ガイダンス」はここでPFD版をダウンロードすることが可能)。
このガイダンスでは、10人以上人が集まる場所を避けるよう推奨している。
また、トランプ大統領は、このウィルスにより米国経済が不況(リセッション)に入りつつある可能性があることを認めた。
* * *
フランスのマクロン大統領は、月曜、フランス国民全員に対して15日間は自宅にとどまるよう命令した。「重要な任務や責任」がある場合にのみ外出を認めている。
また、マクロン大統領は、「我々は健康衛生戦争にある」と語り、命令に従っていないことが判明した者は誰であろうと処罰されると語った。
* * *
サンフランシスコのロンドン・ブリード市長は、本日深夜から4月7日まで、サンフランシスコ市を都市封鎖すると発表した。今夜零時より、全ての住民に自宅待機を義務付ける。
Effective at midnight, San Francisco will require people to stay home except for essential needs.
Necessary government functions & essential stores will remain open.
These steps are based on the advice of public health experts to slow the spread of #COVID19.
— London Breed (@LondonBreed) March 16, 2020
【訳】今夜零時より、サンフランシスコは必要不可欠な理由をのぞいて人々に自宅待機を義務付ける。
必要とされる政府機能および必須の店舗は引き続き運営される。
これら手続きは、公衆衛生の専門家たちからのアドバイスを基に、COVID-19の感染拡大を遅らせるためのもの。
* * *
米国ベイエリアの6つのカウンティー(郡)は、「自宅隔離」命令をまもなく宣言するとサンフランシスコ・クロニクル紙が報じた。この命令は、この先3週間、住民に対して自宅待機をし、人が集まる場所にはなるべく近づかないよう要請する。
この命令は今夜深夜12時01分に施行される予定であり、対象地域はサンフランシスコ、サンタクララ、サンマテオ、マリン、コントラコスタ、アラメダの各郡。これら地域を合わせた人口は670万人。
* * *
俳優のイドリス・エルバさんが、ウィルス検査の結果、陽性がでたと自身のツイッターで公表した。エルバさんは、かつて次のジェームス・ボンド候補として名前が上がっていたこともある。
This morning I tested positive for Covid 19. I feel ok, I have no symptoms so far but have been isolated since I found out about my possible exposure to the virus. Stay home people and be pragmatic. I will keep you updated on how I’m doing 👊🏾👊🏾 No panic. pic.twitter.com/Lg7HVMZglZ
— Idris Elba (@idriselba) March 16, 2020
【訳】今朝、私はCovid-19の検査で陽性という結果が出た。私は大丈夫だ。これまでのところ症状はない。しかし私がこのウィルスに感染した可能性があることがわかってから、私はずっと隔離されている。みなさん、自宅に待機し、現実的な割り切った対応をしよう。私の状態については随時報告します。パニックにならないように。
* * *
CNNは都市封鎖が続く北イタリアの街の様子をドローンで撮影している。人や自動車が一切往来していないゴーストタウン化した様子は、映画さながらの非現実的な風景となっている。
Drone video shows almost entirely deserted roads in this part of northern Italy following the coronavirus outbreak. The country now has more than 24,000 cases of infection in total and on Sunday announced 368 deaths in just 24 hours. https://t.co/SsQZFIs7CB pic.twitter.com/6nGKxZKXNt
— CNN (@CNN) March 16, 2020
* * *
米国内ではようやく希望者に対して検査を提供するサービスが開始されたが、検査の予約を受け付けるGoogle/VerilyのサイトではGoogleアカウントをリンクづけることを要求しているため、テック系記者たちがプライバシーの侵害にあたると非難している:
https://twitter.com/natashanyt/status/1239384323364716544
【訳】自分がCOVID-19の検査を受ける資格があるか調べるために、Google/Verilyのスクリーニング・プログラムを利用するには、グーグル・アカウントを開設するか既存のアカウントをリンクづけしなければいけない。これは利用への障壁でもあると同時に、大きなプライバシー問題でもある。
* * *
マレーシアは、月曜、新たに138人の感染が確認されたと発表した。これでマレーシア国内における感染者数の合計は566人となった。マレーシア政府は、自国民の海外渡航、および外国人の入国を禁止すると発表している。
東南アジアで感染が広がっている事実から、暖かくなると感染が収束するという可能性はますます低くなっている。
Why should we all care & deeply worry about New South Wales, Australia 🇦🇺 ‘s 171 #COVID19 cases? Because it is the MIDDLE OF SUMMER THERE!!! This virus will not be die out when summer comes to Northern Hemisphere. Forget that fantasy. We are stuck with it until vaccine arrives! https://t.co/dGbQqGkvfJ pic.twitter.com/avDV5TUpkK
— Eric Feigl-Ding (@DrEricDing) March 16, 2020
【訳】オーストラリアのニューサウスウェールズ州で171人のCOVID-19の感染が確認されていることを我々は全員、深く懸念しないといけないのはなぜか?それは、そこが夏の真っ只中であるからだ!!!北半球が夏になっても、このウィルスは死滅しない。そんな夢は捨てろ。我々はワクチンができるまでこのウィルスと一緒だ。
* * *
イギリスのボリス・ジョンソン首相は、もし政府がさらに厳しい対応をとらなければ、自国内の感染者数が5日ごとに2倍に増加することもありえると警告した。こうした爆発的な感染拡大を阻止するために、ジョンソン首相は国民に対して不要不急の旅行や他人との接触を自粛するよう要請した。さらに、特にリスクが高い人たちに対しては12週間の自己隔離を行うことを推奨している。
しかしイギリス政府は依然として学校閉鎖には踏み切っていない。
* * *
ヨーロッパが新たな「震源地」となっているが、特にスペインでの死者数の発生スピードが急速であることが懸念されている。
The COVID-19 outbreak appears to be on a much worse trajectory in Madrid than in Lombardy.
It took Lombardy 11 days to go from <10 to >200 cumulative deaths.
Madrid just did the same in 5 days.
(And Lombardy's population is >50% larger than Madrid's).#COVIDー19 pic.twitter.com/uOqzbRKJ0G
— Joe Brew (@joethebrew) March 16, 2020
BonaFidrをフォロー【訳】COVID-19のアウトブレイクは、ロンバルディア州(北イタリア)よりもマドリードのほうがずっと悪い軌跡をたどっているように見える。
死者数の合計が10人以下から200人以上に増えるのに、ロンバルディアでは11日かかった。
マドリードではたったの5日である。
(ロンバルディア州の人口は、マドリードの人口より50%以上も多い。)